Prevod od "sa mnom ako" do Brazilski PT


Kako koristiti "sa mnom ako" u rečenicama:

Hteo sam da ti kažem... ovaj, mislio sam da li bi ti htela da podeliš moj život sa mnom... ako ti nisam prevelik teret... i da...
pensei que se você quisesse... compartilhar da minha vida... se eu não fosse para você um grande peso... e... Você está chorando? Não.
Možete ostati sa mnom ako neæete da prièate o vruæini.
Pode ficar comigo se quiser, mas prometa não falar do calor.
Što æe biti sa mnom ako umre?
O que ocorrerá a mim se ela morrer?
Zašto si provela ceo dan flertujuæi sa mnom ako si ako si mislila da se pomiriš sa bivšim mužem?
Por que passou o dia todo flertando comigo se quer voltar ao seu ex-marido? O quê?
Znam da æe blaže postupati sa mnom ako si ti tamo.
Eu sei que não será tão dura comigo se você vier.
Pinks, šta misliš hoæe li mama i tata ikada poèeti da prièaju sa mnom ako ikada kuæi dovedem mladoženju?
Pinks, você acha que a mãe e o pai ainda vão falar comigo se eu trouxer para casa um gora?
Rekao si da neæeš prièati sa mnom ako sednem ovde.
Você disse que não ia falar, se eu me sentasse aqui, Joe.
Kako to nema veze sa mnom, ako u jednom trenutku možeš sa mnom da spavaš, a onda me u sledeæem ostaviš?
Como pode isso não ser eu se você pode dormir comigo num minuto, e então se afastar de mim no próximo?
Možeš poæi sa mnom ako želiš.
Você pode ir comigo, se quiser.
Možemo da stojimo ovde i prièamo o tome, zašto si zaglavio sa mnom, ako hoæeš...
Nós podemos ficar aqui e discutir... o porque você está preso comigo, se desejar.
Ne moraš da prièaš sa mnom ako ne želiš.
Você não tem que falar comigo se não quiser.
Još uvek ne možeš prièati sa mnom ako nisi pijan, a?
Ainda não consegue falar comigo, só se estiver bêbado?
Mislio sam da neæeš biti sa mnom ako ne osvojim Stenli kup.
Eu tinha medo que se eu não ganhasse a Copa você me deixaria. Eu não ligo se você não ganhar a Copa.
Džoš, želeo bih da poðeš sa mnom, ako nemaš ništa protiv.
Josh, gostaria que viesse pela Rua St. Kilda comigo, -se estiver tudo bem.
Ne mogu te naterati da ostaneš sa mnom ako ne želiš!
Não quero que você fique comigo se quer ir embora!
Neæeš željeti biti sa mnom ako ti kažem.
Não vai querer ficar comigo se te contar.
Ne moraš da ideš sa mnom ako ne želiš.
Não precisa vir se não quiser.
Koja je svrha kada moja porodica nije sa mnom, ako vas nemam sa mnom.
Para que é que isto serve se não tenho minha família comigo. Se não tenho você comigo.
Takoðe je šerif sa mnom ako neko želi da pravi probleme.
Tenho o xerife comigo se alguém causar problemas.
Pitam se zašto si sa mnom ako ti se niko ne sviđa.
E está sempre comigo quando é a vez de ninguém.
Nosi pucu, ali neæe prièati sa mnom ako misli da neæu kupiti.
Está com ele, mas não falará comigo a não ser que ele ache que quero comprar.
Poði sa mnom ako želiš ne umrijeti.
Venha comigo se não quiser morrer.
Hoæeš li izaæi sa mnom ako prestanem da pušim?
Vai sair comigo se eu parar de fumar? Não pare por mim.
Neæe razgovarati sa mnom ako si ti tu Marsel i nije u poziciji da se bori.
Ele não falará comigo com você aqui, Marcel. E ele não está em condições de começar uma briga.
Možeš ostati sa mnom ako želiš.
Pode ficar comigo, se você quiser.
Henry, ako ne želiš razgovarati sa mnom, ako mi ne želiš reæi šta te muèi, kako da znam...?
Henry, se não falar comigo, se não me contar o que te perturba, como eu poderia...
Moraćeš sa mnom ako ne želiš da te ubiju.
Eu daria risada se não fôssemos morrer.
1.0512669086456s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?